|
Tribunal de la concurrence |
|
Competition Tribunal |
No de document du greffe : 33
Date : Le 18 mars 2025
Dossier : CT-2024-010 – Commissaire de la concurrence c Google Canada Corporation et Google LLC
Instruction aux avocats (du juge Little, président)
Objet : Conférence de gestion de l’instance de la semaine prochaine – Ordonnance(s) concernant les calendriers dans le cadre de cette procédure
En prévision de la conférence de gestion de l’instance qui se tiendra le mardi 25 mars 2025, les parties sont priées d’envoyer au greffe, d’ici midi (12 h) heure de l’Est le lundi 24 mars, un bref compte rendu de l’état d’avancement et des ébauches connexes de tout calendrier convenu (ou proposé) concernant :
-
les différents événements et délais menant à l’audience de la requête de Google pour un sursis découlant de son avis de question constitutionnelle daté du 14 février 2025;
-
le calendrier général en vue d’une audience sur le fond de cette affaire et les questions connexes, y compris la possibilité d’un fractionnement de l’audience.
Badih Abboud
Agent principal du greffe par intérim
Tribunal de la concurrence
600-90 Sparks, Ottawa (Ontario) K1P 5B4
Téléphone : 613-941-2440